Udal Kirol Patronatuak egunotan bidali die bere bazkideei gutuna, halako egunerako kobratuko dutela bazkidetza kuota berria. Gutuna, euskaraz eta gazteleraz dago, eta gaztelerazkoan ondo daude datu horiek; hau da, 2007ko kuota 2007ko lehen hamabostaldian kobratuko dutela norberaren kontu korrontetik. Euskarazkoa ez dago ondo: "Gogoan izan urtarrilaren lehenengo hamabostaldian bidaliko dugula zure kontu korrontera 2006. urteari dagokion kuotaren zenbatekoa. 2006. urteari dagokiona?
Akats horretaz gain, euskarazko eta gaztelerazko gutunak honela datatu dituzte: 2005eko abenduaren 15a.