Peio Joseba Monteano historialari eta soziologo nafarra Azpeitian izango da igande honetan, Euskara eta gaztelania XVI. mendeko Nafarroan izeneko hitzaldia eskaintzeko.
Berak iaz argitaratutako El iceberg navarro. Euskera y castellano en la Navarra del siglo XVI liburuan oinarrituko ditu hitzaldiko azalpenak Monteanok. Nabarralde Fundazioko Azpeitiarron Napar Zuzterrak taldeak antolatu du ekitaldia eta 11:00etan hasiko da.